Rainha das Cores

Rainha das Cores

L'avar

L'avar

Foto: Marta Vidanes

FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE BONECOS COMPLETA 15 ANOS
 
CCBB recebe a programação que inclui exposição fotográfica, com retrospectiva da trajetória do evento, espetáculos nacionais e internacionais representando Brasil, Alemanha, Argentina, Bélgica e Espanha. De 4 a 22 de novembro
 

O CCBB BH sedia o 15º Festival Internacional de Teatro de Bonecos – FITB, realizado na capital mineira, desde 2000. Trata-se de um dos eventos culturais mais importantes da cidade, tendo atraído cerca de 350 mil pessoas, desde sua criação, há 15 anos. A edição comemorativa será festejada com exposição fotográfica constando 250 fotos de Guto Muniz, com uma retrospectiva do FITB, além de oito espetáculos nacionais e internacionais, sendo eles: "L’Avar" (O Avarento) - Cia Tabola Rassa (Espanha) 2003 e 2006 e “A Rainha das Cores” - Cia Les Voisins (Alemanha) 2006 e 2009, que retornam ao FITB a pedido do público, que os escolheu, juntamente com a crítica especializada, entre as melhores apresentações de sua edições; “André y Dorine" - Cia. Kulunka (Espanha), que acaba de receber a indicação ao Ovation Awards 2015, de Los Angeles, concorrendo como a melhor produção; “Los Beateres" - Cia El Chonchón (Argentina), “Dans L’Atelier” – Tof Theatre (Bélgica),“Plural” - Cia Nu Escuro (Goiás), “O Gigante Egoísta” - Cia Artesanal (Rio de Janeiro) e “Aventuras de Alice no País das Maravilhas"- Giramundo (Minas Gerais). A programação conta, ainda, com o encontro de caixas de teatro, inspiradas na técnica de Teatro Lambe-lambe, recriado na década de 80. São pequenos palcos, para um ou dois espectadores, com roteiros curtos que variam entre 1 e 4 minutos.    

 

 

A exposição fica em cartaz de 4 a 22 de novembro e os espetáculos de 11 a 22 de novembro, no Centro Cultural Banco do Brasil - CCBB BH, que fica na Praça da Liberdade, 450 – Funcionários.

 

 

Idealizado por Adriana Focas e Lelo Silva, também fundadores da Catibrum Teatro de Bonecos, o FITB nasceu em 2000 com a responsabilidade de apresentar as mais variadas, inovadoras e comoventes técnicas do teatro de animação. “O que nos impulsionou a criar o Festival foi a necessidade de divulgar a arte do teatro de animação e conquistar público, formar plateia. Até então, o público mineiro tinha poucos parâmetros em se tratando de teatro de formas animadas. Como estávamos há pouco tempo nessa estrada, queríamos que o público conhecesse toda a diversidade para, aí sim, compararem nosso trabalho. Não há escolas de teatro de animação no Brasil, daí que o FITB passou a ser nossa principal escola”, contextualiza Adriana. Lelo explica que o principal objetivo do Festival sempre foi “divulgar e fomentar o teatro de animação. Proporcionar pontos de encontros entre artistas de várias partes do Brasil e do mundo com os artistas locais, para que haja troca de conhecimentos”.

 

E os objetivos vem sido alcançados. Nos últimos 15 anos, o Festival Internacional de Teatro de Bonecos realizou 239 espetáculos, em 14 edições, totalizado 1.326 apresentações, trazendo para a capital mineira companhias dos cinco continentes. Entre outras atividades, promoveu 15 oficinas, 12 exposições, 3 conferências, 21 palestras, 5 mesas-redondas e workshops, 3 exibições de filmes de animação (dois curtas e um longa), 3 instalações e uma aula-espetáculo.

 
FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE BONECOS - PROGRAMAÇAO 2015

 

EXPOSIÇÃO – Para comemorar os 15 anos do Festival Internacional de Teatro de Bonecos, o fotógrafo oficial do evento, Guto Muniz, reuniu 250 imagens que fazem uma retrospectiva dessa trajetória.  São fotografias acompanhadas da sinopse de cada espetáculo, com o objetivo de embasar o público, contando-lhes um pouco de cada trabalho e apresentando, ainda, o nome, sua companhia realizadora e sua procedência, reafirmando a grande abrangência do Festival. A mostra fica em exposição a partir do dia 4 de novembro nas galerias do andar térreo do CCBB BH, de quarta a segunda-feira, das 9 às 21h.

 

 

ESPETÁCULOS

 

 

1 - L’Avar - Cia Tabola Rassa/ Espanha

Classificação: 14 anos

Duração: 1h15

Datas/ horários: 11, 12 e 13/11 - quarta, quinta e sexta, às 20h

Teatro: I - CCBB BH

 

O espetáculo "L’Avar", da companhia espanhola Tabola Rassa, abre a 15ª edição. Nessa adaptação de "O Avarento”, de Molière, não é o dinheiro que todos cobiçam, mas a água. Dois atores manipulam objetos que são torneiras, tubos, mangueiras e recipientes de todo o tipo, às vezes vestidos por um simples tecido, dando vida a 12 personagens, numa atípica e cômica versão do grande clássico."L’Avar" foi premiado como melhor espetáculo em festivais do Brasil, Espanha, Croácia, República Checa e Eslovênia. E retorna ao FITB a pedido do público que o escolheu como a melhor montagem da edição do anos de 2003 e 2006.

Website:   http://www.tabolarassa.com/index.php?lang=fr&page=3

Vídeo: https://www.youtube.com/watch?t=28&v=W-o6_zuegrM

 

 

 

 

2 - A Rainha das Cores - Cia Les Voisins / Alemanha

Classificação: livre - recomendado para a partir de 4 anos

Duração: 50 minutos

Datas/ horários: 14 e 15/11, sábado, às 20h e domingo às 16h e às 20h

Teatro: I CCBB BH

 

Cinema, teatro e pintura ao mesmo tempo. Baseado na obra homônima de Jutta Bauer o espetáculo "A Rainha das Cores" conta de forma poética e cheia de fantasia  a  alegria de viver e os momentos de raiva,  confusão e de tristeza de uma pequena  rainha temperamental. A trilha sonora é executada ao vivo. A montagem retorna ao FITB a pedido do público que o escolheu como a melhor montagem da edição do anos de 2006 e 2009.

 

Website: http://www.evanoell-paulolbrich.com/reine-entree_en.html

Vídeo: https://www.youtube.com/watch?v=0iNzH17JNPg

 

 

 

3 - Los Beateres - Cia El Chonchón/ Argentina

Classificação: livre - recomendado para a partir de 10 anos

Duração: 60 min

Datas/horários: 14, 15 e 16/11, sábado, domingo e segunda-feira, às 19h

Teatro: II CCBB BH

 

A companhia argentina El Chonchon recria a mítica banda em um mundo paralelo, o mundo dos títeres. O espetáculo vislumbra os traumas e o sentimento de solidão que perseguem Lennon. Isso repercute em seus companheiros, que começarão a buscar uma solução. Na busca por um mundo fantástico e onírico, visitarão Sabina, uma curandeira, Mararachi da Índia e até o próprio Papa.

Vídeo: https://www.youtube.com/watch?v=3pwkopO6OfU

 

 

 

4 - André y Dorine - Cia. Kulunka/Espanha

Classificação: livre - recomendado para a partir de 12 anos

Duração: 85 min

Datas/Horários: 16/11 - segunda-feira e 18/11 - quarta, às 19h

Teatro: I CCBB BH

 

A montagem narra a história de amor de André e Dorine, um casal de velhos que, como muitos outros, esqueceu o que os uniu. As paredes mostram o passado marcado, como única testemunha do que compartilharam. Uma doença será responsável por sacudir o pó de sua relação, obrigando-os a recordar quem foram para se redescobrirem. Uma história marcada por fortes emoções.  O espetáculo “André e Dorine" recebeu, recentemente, a indicação ao Ovation Awards 2015, de Los Angeles, concorrendo como a melhor produção. O prêmio foi criado em 1989 para reconhecer a excelência na performance teatral , produção e design de companhias teatrais.

Website: http://www.kulunkateatro.com/

Vídeo: https://www.youtube.com/watch?t=37&v=a8vqZYVH0gU

 

 

 

5 - Dans L’Atelier – Tof Theatre/Bélgica

Classificação: 14 anos - recomendado para a partir de 14 anos

Duração: 18 minutos

Datas/horários: 19, 20 e 21/11 - quinta a sábado - 18h, 19h e 20h30.  São 3 sessões por dia

Teatro: II CCBB BH

 

A companhia belga, na montagem “Dans L`Atelier”, tem dezoito minutos, muito loucos, para contar as aventuras  de um  boneco em processo de construção,  durante os quais o personagem vai lutar com os elementos materiais, objetos e às vezes até com seus manipuladores que não hesitarão em tiranizar.

Website: http://toftheatre.be/

 

 

 

6 - Plural - Cia Nu Escuro / Goiás

Classificação: 14 anos - recomendado para a partir de 14 anos

Duração: 50 minutos

Datas/Horários: 12 e 13/11 - quinta e sexta-feira, às 19h

Teatro: II CCBBBH

 

“Plural” é uma trama tecida pelas histórias de uma menina. A narrativa segue costurando memória em memória, fiando do universo rural ao urbano, bordando histórias vividas e sentidas, com seus encantos, medos, violências, coragens, lamentos e alegrias. Uma história sempre tensionada entre o drama e a poesia, o trágico e o humor.

Website: www.nuescuro.com.br

Vídeo: https://www.youtube.com/watch?v=OuIAGjM-l9M

 

 

7 - O Gigante Egoísta - Cia Artesanal / Rio de Janeiro

Classificação: livre - recomendado para a partir de 5 anos

Duração: 50 minutos

Datas/ Horários: 21 /11 - sábado, às 17h / e 22/11 -  domingo, às 16h

Teatro: I CCBB BH

 

De autoria de Oscar Wilde, no século XIX, “O Gigante Egoísta” é um dos seus poucos contos escritos para o público infantil. Trata-se de uma crítica ao individualismo humano e da sociedade vitoriana da época. É também uma reflexão sobre o passar do tempo e sobre a natureza cíclica de todas as coisas.

Website: http://www.artesanalciadeteatro.com/

Vídeo: https://vimeo.com/78581824

Vídeo: https://www.youtube.com/watch?v=sCycx-ZCpRQ

           

8 - Aventuras de Alice no País das Maravilhas – Giramundo Teatro de Bonecos/Minas Gerais

Classificação: livre - recomendado para a partir de 5 anos

Duração: 1h10

Datas/Horários: 19/11, quinta, às 20h e 20/11, sexta, às 19h

Teatro: I CCBB BH

 

O clássico de Lewis Carroll ganhou uma versão pop nesta montagem do Giramundo, que apresenta um diálogo entre o teatro de bonecos com as artes plásticas, música e cinema.No espetáculo, 55 bonecos dividem o palco com um único ator, intérpretede Lewis Carroll, que faz o narrador das “Aventuras de Alice no País das Maravilhas”.A música foi composta e executada por John Ulhoa e Fernanda Takai, do Pato Fu.  A montagem aposta na proximidade do texto de Carroll com o rock’n’roll - tanto na emoção como no espírito rebelde, nos jogos das palavras, na permanente busca da liberdade.Entre as vozes dos bonecos, Fernanda Takai interpreta Alice e Arnaldo Baptista, o Chapeleiro Maluco.  

 

Website: www.giramundo.org

Vídeo: https://www.youtube.com/watch?v=s2Tui856igY

                                   

 

Encontro de caixas de teatro

Classificação: livre -

Duração: 1 a 4 minutos

Datas/Horários: 21/11 e 22/11, sábado e domingo,  de 16h às 19h

Local: Pátio do CCBB - Gratuito

 

 

FESTIVAL INTERNACIONAL DE BONECOS  - 15 ANOS

 

Espetáculos mais emblemáticos participantes do FITB nestes 15 anos

 

1. Passagers Clandestins - Cie Philippe Genty (França) / 2. Gemelos - Carlos Zagal y Laura Pizarro (Chile) / 3. Gulliver - Teatro Viaje Inmóvil (Chile) / 4. Bambi - Green Ginger (Reino Unido) /  5. RE: Frankenstein - Stuffed Puppet Theatre (Holanda/Austrália) / 6. Die Koningen der Farber (A Rainha das Cores) - Erfreuliches Theater Erfurt (Alemanha) /  7. Histoire de l'Oie - Cie. Les Deux Monde (Canadá) /  8. Un Jour Il Vite une Pie - Les Ateliers de la Boule Bleue (Coréia) /  9. L'Avar - Cia. Tabola Rassa (Espanha) / 10. O Princípio do Espanto - Morpheus Teatro (Brasil/São Paulo)

 

Festival Internacional de Bonecos em números -  15 anos

 

350.000 pessoas é o público total estimado /  239 espetáculos em 14 edições/ 216 espetáculos diferentes / 1.326 apresentações (sendo 810 apresentações de mini espetáculos e 516 em teatros e ruas) / 15 oficinas / 12 exposições / 3 conferências / 21 palestras/  6 lançamentos de livros / 3 mesas redondas / 2 workshops / 2 exibições de curtas metragens de animação/ 1 exibição de longa-metragem de animação / 3 instalações / 1 aula espetáculo

 

 

 

SOBRE A CATIBRUM

A Catibrum Teatro de Bonecos foi fundada em 1991, por Adriana Focas e Lelo Silva, com a proposta de pesquisar as manifestações da cultura popular brasileira e divulgá-las por meio dos títeres. Com montagens originais e premiadas, o grupo realiza turnês em Belo Horizonte, pelo interior de Minas Gerais e também participa dos principais festivais do gênero no país.Desde 2000, o grupo realiza o Festival Internacional de Teatro de Bonecos, em Belo Horizonte, com a responsabilidade de apresentar as mais variadas, inovadoras e comoventes técnicas do teatro de animação. Em 2001, a Catibrum transformou-se em Centro de Produção Cultural.

 

 

Desde então, coloca à disposição acervo de livros, vídeos e títeres de vários países, oferece oficinas de confecção e manipulação de bonecos, dispõe de cursos com aulas de teatro, voz e panorama do teatro de formas animadas, além de confecção de bonecos, criação, adaptação de texto, construção de cenários e concepção de espetáculo. O grupo ainda investe na pesquisa de linguagem, experimentação e criação de novas técnicas e no cuidado para o desenvolvimento de gênero que durante muito tempo foi reduzido a espetáculos de menor relevância.

 

 

 

SERVIÇO

 

 

15º Festival Internacional de Teatro de Bonecos – FITB

 

Exposição - Fotografias de Guto Muniz - Retrospectiva - 15 anos do FITB

Data/Horário/Local: 4 a 22 de novembro de quarta a segunda-feira, das 9 às 21h, galerias do andar térreo do CCBB BH

 

website: www.festivaldebonecos.com.br

 

 

Espetáculos (conforme programação):

Data: de 11 a 22 de novembro

Locais: Teatros I e II - CCBB BH

Capacidade teatro I: 90 lugares

Capacidade teatro II: 264 lugares

Endereço: CCBB BH - Praça da Liberdade, 450 – Funcionários - Belo Horizonte

 

Vendas antecipadas de ingressos: 

A partir de 4 de novembro nas bilheterias do CCBB ou pelo site www.ingressorápido.com

R$ 10,00 (inteira) e R$ 5,00 (meia entrada) 

De quarta-feira a segunda-feira de 9h às 21h

Aceitam cartões de crédito e débito

Mais informações: (31) 3431-9400

 

 

Obs: O CCBB BH não tem estacionamento

 

Redes sociais: (twitter)/@ccbb_bh . (facebook)/ccbb.bh . (instagram)/@ccbbbh

bb.com.br/cultura fb.com/ccbb.bh twitter.com/ccbbbh/ instagram.com/ccbbbh

SAC 0800 729 0722 – Ouvidoria BB 0800 729 5678 –  Deficientes Auditivos ou de Fala 0800 729 0088

 

 

Assessoria de imprensa CCBB BH: Gislane Tanaka de Carvalho - (31) 3431-9420 - gislane@bb.com.br / ccbbbh@bb.com.br

 

Assessoria de imprensa Festival Internacional de Teatro de Bonecos

Luz Comunicação - www.luzcomunicacao.com.br

 

Coordenação: Jozane Faleiro

jozane@luzcomunicacao.com.br

(31) 3567-6714 | 8828-0906 | 9204-6367

Atendimento: Letícia Bessa

assessoria@jozanefaleiro.com - (31) 97932491